Thursday, October 19, 2006

Hurray!

HURRAY!!等了又等……终于等到了最后一堂课。

之后,我就会有一个星期的假期。

然后,我的大考试……再之后,就结束了我的大学第一个学期。

日子过得真快!

一眨眼,我已经在大学里读了四个月的书……

终于等到我的学期假期——大概一个月。

WOWW!

Hurray!!! Today will be my last lecture...

After that I will got a week of holiday...

Then my final exam... Finally the end of my first semester ^-^

The days gone so fast...

I already study inside the university for about 4 months...

Finally reach my semester break holiday for about 1 month...

Waooo...

Thursday, September 14, 2006

第一次……

这是我人生中第一篇BLOG……

也许会写得不好……请大家多多包容以下。

现在,我还是一个学生——大学生。

蛮庆幸的是,我没有离乡背井到别州去念书……

目前,有个大考试即将来临!

感觉到很沉重的压力……

也害怕不能在大学里生存……

真希望能吸口新鲜空气……

This is my first time I post a blog...

Now I'm study at university...

But luckily I study at my hometown...

Got a final exam is coming...

Feel a lots of pressure....

And afraid that I cannot survive...

Need fresh air at here...